Usada Pekora: Difference between revisions
Content added Content deleted
(Added Twitch channel) |
|||
| Line 106: | Line 106: | ||
| S Greetings Romaji = Konpeko |
| S Greetings Romaji = Konpeko |
||
| S Greetings Notes = A combination of konnichiwa (good afternoon) / konnbanwa (good evening) and Pekora. |
| S Greetings Notes = A combination of konnichiwa (good afternoon) / konnbanwa (good evening) and Pekora. |
||
| S Introduction Lines = こんぺこ、こんぺこ、こんぺこ！ホロライブ |
| S Introduction Lines = こんぺこ、こんぺこ、こんぺこ！ホロライブ３期生の兎田ぺこらぺこ！どうも、どうも！ |
||
| S Introduction Romaji = Konpeko, konpeko, konpeko! |
| S Introduction Romaji = Konpeko, konpeko, konpeko! Hororaibu san-kisei no Usada Pekora peko! Dōmo, dōmo! |
||
| S Introduction Notes = Pekora introduces herself |
| S Introduction Notes = Pekora introduces herself as a member of Hololive 3rd Generation |
||
| S Farewell Lines = おつぺこ |
| S Farewell Lines = おつぺこ |
||
| S Farewell Romaji = Otsupeko |
| S Farewell Romaji = Otsupeko |
||
| Line 114: | Line 114: | ||
| V Waiting = 2 |
| V Waiting = 2 |
||
| V Waiting Lines = 待機ぺこ |
| V Waiting Lines = 待機ぺこ |
||
| V Waiting Romaji = |
| V Waiting Romaji = Taiki peko |
||
| V Waiting Notes = Taiki (waiting) + Peko. |
| V Waiting Notes = Taiki (waiting) + Peko. |
||
| V Waiting Lines 2 = にーん... |
| V Waiting Lines 2 = にーん... |
||
| V Waiting Romaji 2 = |
| V Waiting Romaji 2 = Nīn.... |
||
| V Waiting Notes 2 = When the stream isn't on at the scheduled time, viewers say "にーん..." in preparation to post "にーんじん🥕にーんじん🥕" |
| V Waiting Notes 2 = When the stream isn't on at the scheduled time, viewers say "にーん..." in preparation to post "にーんじん🥕にーんじん🥕" |
||
| V Greetings = 3 |
| V Greetings = 3 |
||
| V Greetings Lines = にーんじん🥕にーんじん🥕 |
| V Greetings Lines = にーんじん🥕にーんじん🥕 |
||
| V Greetings Romaji = |
| V Greetings Romaji = Nīnjin!🥕Nīnjin!🥕 |
||
| V Greetings Notes = When the first opening is playing, viewers repeat after the song. |
| V Greetings Notes = When the first opening is playing, viewers repeat after the song. |
||
| V Greetings Lines 2 = ぶんぶんちゃ! ぶんぶんちゃ! |
| V Greetings Lines 2 = ぶんぶんちゃ! ぶんぶんちゃ! |
||
| V Greetings Romaji 2 = |
| V Greetings Romaji 2 = Bun bun cha! Bun bun cha! |
||
| V Greetings Notes 2 = When the second opening plays, the viewers repeat the beat. |
| V Greetings Notes 2 = When the second opening plays, the viewers repeat the beat. |
||
| V Greetings Lines 3 = こんぺこ |
| V Greetings Lines 3 = こんぺこ |
||