イジワルな言葉を わざと言ったりして |
Suki, Nai Chai-souda: Difference between revisions
No edit summary |
(→Lyrics) |
||
Line 154:
Itakute kurushikute konna ni mo atatakai<br>
Suki, naichaisou da<br>
|}
|-|
English =
{| width="100%" align="center" style="text-align:center;"
|-
| valign="top"|
Saying a few teasing words on purpose<br>
I want to get to know you so much it’s almost greedy<br>
Come here, don’t be shy<br>
I want to turn the coincidence of meeting you into fate<br>
A love that just started keeps accelerating<br>
It’s impossible to hit the breaks<br>
<br>
Let’s put the pieces of this incomplete puzzle called love together<br>
my heart will be filled up with you.<br>
<br>
I’ll always love you just the way you are<br>
Awkward and shy, you don’t talk much but you are kinder than anyone else<br>
You’re a bit stooped and indecisive<br>
You pretend to be tough but you are sensitive<br>
But I love all of this so much, I think I’m going to cry<br>
<br>
It’s like the two of us are the only ones in the world<br>
Two elongated shadows cuddled up close together on the way home<br>
I almost feel a little sad <br>
<br>
My hair is fluttering in the wind when I chase after you<br>
Only a few centimeters left, the distance between us tighten my chest<br>
<br>
You are always so close but still out of reach <br>
I could almost touch you, but I can’t<br>
Your fingertips, so close yet so far<br>
If I tell you now this feeling overflowing me<br>
Will you hold my hand tight?<br>
<br>
The moment we met, I felt warmth in my heart<br>
And since that day, I…<br>
<br>
I still want to be with you, I always want to be beside you<br>
I wonder if you feel the same way about me<br>
This pain in my chest is a sign of love, isn’t it?<br>
It hurts, it’s painful, yet it’s warm<br>
I love you so much, I think I’m going to cry<br>
|}
</tabber>
|
Revision as of 21:50, 1 February 2022
Suki, Nai Chai-souda | |
---|---|
Song Information | |
Japanese Name | 好き、泣いちゃいそうだ |
English Name | I Love You so Much, I Think I’m Going to Cry |
Sung by | Tokino Sora |
Digital Release | Link |
Suki, Nai Chai-souda (好き、泣いちゃいそうだ) or also known as I Love You so Much, I Think I’m Going to Cry is an original song by Tokino Sora and part of the Dreaming! album.
Digital Release
The song is included in her Dreaming! album which was released on March 27, 2019.
No. | Song | Duration |
---|---|---|
13 | 夢色アスタリスク - Dreaming! ver. | 4:05 |
Suki, Nai Chai-souda (Acoustic Arrange ver.)
An acoustic arrangement was later released with an MV on her channel, then digitally released as a single afterwards.
No. | Song | Duration |
---|---|---|
1 | Suki, Nai Chai-souda (Acoustic Arrange ver.) | 5:14 |
Milestones
2019
- 27 March Released as part of the Dreaming! album.[1]
2021
- 17 March Released the Acoustic Arrange version.[2]
- 08 September The Acoustic Arrange version is released digitally as a single.[3]
Lyrics
Ijiwaru na kotoba wo wazato ittari shite |
Saying a few teasing words on purpose |
Media
Audio
Videos
External Links
References
- ↑ (March 27, 2019} Retrieved from https://www.jvcmusic.co.jp/tokinosora/65163
- ↑ (March 17, 2021} Retrieved from https://www.youtube.com/watch?v=LPEE4MMDieo
- ↑ (September 08, 2021} Retrieved from https://www.jvcmusic.co.jp/-/Discography/A026407/VE3WA-19315.html