まだほんのちょっと未練がましく |
MirenRecord: Difference between revisions
(Created page with "{{Infobox Song | Image = 300x300px | Japanese Name = | English Name = MirenRecord | Chinese Name = | Release Date = | Sung by = Tokino Sora | Lyrics = {{Twitter|40mP|40mP}} | Composer = 40mP | Arrangement = | Mixing = {{Twitter|Luz_non|らずのん}} | Production = | Choreography = | Recording = | Mastering = | Video = A-chan | Illustratio...") |
(→Lyrics) |
||
Line 136: | Line 136: | ||
Nee, ima yori mo jouzu ni waraeru you ni<br> |
Nee, ima yori mo jouzu ni waraeru you ni<br> |
||
Nee, saigo made namida wo nagasanai you ni<br> |
Nee, saigo made namida wo nagasanai you ni<br> |
||
|} |
|||
|-| |
|||
English = |
|||
{| width="100%" align="center" style="text-align:center;" |
|||
|- |
|||
| valign="top"| |
|||
Even if just a little I still wallow in regret<br> |
|||
I sing this song about my feelings for you<br> |
|||
The motionless hands of the clock<br> |
|||
And one cog that spins in the void<br> |
|||
<br> |
|||
The Strings that let out their lamenting cry<br> |
|||
<br> |
|||
You might as well forget about my name<br> |
|||
Just like a flower that swirls about in the wind<br> |
|||
But even so the moment when you hear this song<br> |
|||
Please remember the times when there was someone by your side<br> |
|||
<br> |
|||
"I hope you can be happy" the very last words<br> |
|||
I feigned a smile but even then<br> |
|||
Unlike the time when we were together<br> |
|||
I didn't want to be happy at all<br> |
|||
<br> |
|||
The Percussion that crushes my heart<br> |
|||
<br> |
|||
And even when the picture of the two of us in our first date<br> |
|||
Was so easy for me to throw away<br> |
|||
Because of that singing voice that lingers in my heart<br> |
|||
I once again, remembered your smile<br> |
|||
<br> |
|||
I let out my lamenting cry<br> |
|||
<br> |
|||
That melody which remained imprisoned by chains<br> |
|||
So we can finally bid her farewell<br> |
|||
Try to have it removed from the playlist<br> |
|||
And if you can't get yourself to do that<br> |
|||
<br> |
|||
There's absolutely no way for you to forget<br> |
|||
So just keep living in that wistful regret<br> |
|||
But at least the next time you hear this song<br> |
|||
Please, so that we can smile as we haven't so far<br> |
|||
Please, so that the tears don't flow until the end<br> |
|||
|} |
|} |
||
</tabber> |
</tabber> |
Revision as of 13:11, 3 February 2022
MirenRecord | |
---|---|
Song Information | |
English Name | MirenRecord |
Sung by | Tokino Sora |
Lyrics | 40mP |
Composer | 40mP |
Mixing | らずのん |
Video Editing | A-chan |
Digital Release | Link |
MirenRecord (未練レコード) or also known as Wistful Record is an original song by Tokino Sora that was made as part of collaboration with 40mP and later on released as part of the Dreaming! album.
Digital Release
The song is included in her Dreaming! album as track number 8 which was released on March 27, 2019.
No. | Song | Duration |
---|---|---|
8 | 未練レコード | 3:36 |
Milestones
2018
- 04 October MV released.[1]
2019
- 27 March Released as part of the Dreaming! album.[2]
Lyrics
Mada honno chotto miren gamashiku |
Even if just a little I still wallow in regret |
Media
Audio
Videos
References
- ↑ (October 04, 2018} Retrieved from https://www.youtube.com/watch?v=yVxmv4oqPzs
- ↑ (March 27, 2019} Retrieved from https://www.jvcmusic.co.jp/tokinosora/65163/