コールは「Wow oh! Wow oh! oh!」です! あ~あまたやっちゃった 隠してたわけじゃないの 意外と寂しんぼ 意外と甘えんぼ 丸い飛行機雲 飛び出したカップケーキ ふわふわ浮かぶ夢見心地 ひとつひとつ数えておやすみなさい 「なんだっけ...///」 かなりドジっ子で優柔不断でも 本来臆病で 案外泣き虫 当たり前のようにキュンってしちゃう 弱いところ気付かれたり 寂しさごと包まれたり 「いっちゃった///」 |
Ai-mai Chocolate
Ai-mai Chocolate (愛昧ショコラーテ) is the first original song by Tsunomaki Watame. The music video for the song was first premiered on her YouTube channel on July 12, 2020. It was then officially released as a single on December 19, 2020.
Ai-mai Chocolate | |
---|---|
Song Information | |
Japanese Name | 愛昧ショコラーテ |
English Name | Ai-mai Chocolate |
Release Date | December 19, 2020 |
Lyrics | Junky |
Composer | Junky |
Video Editing | Karasawa |
Illustration | Fuumi |
Digital Release | Link |
Instrumental | piapro |
Audio Edit
No. | Song | Duration |
---|---|---|
1 | 愛昧ショコラーテ | 4:43 |
2 | 愛昧ショコラーテ (Instrumental) | 4:43 |
Milestones Edit
2020 Edit
- Jul. 12 Music video release date. [1]
- Dec. 19 Single release date. [2]
- Dec. 21 Performed live on "hololive 2nd fes. Beyond the Stage".
2021 Edit
- Apr. 30 Instrumental release date in piapro.
Lyrics Edit
A~a mata yacchatta Igai to sabishinbo Marui hikoukigumo Fuwafuwa ukabu yumemigokochi "Nan dakke...///" Kanari dojikko de Honrai okubyou de Atarimae no youni kyun tte shichau Yowai tokoro kizukaretari "Icchatta///" |
The chant is: Wow oh! Wow oh! oh! Oh... I messed up again I get surprisingly lonely Like a round cloud trail behind a plane Floating lightly like a dream "What was it again...?" I'm a pretty clumsy girl I am surprisingly a bit timid I fell for you like it's the most natural thing You see through all my weaknesses "Ahh, I said it..." |
Media Edit
Videos Edit
愛昧ショコラーテ |
愛昧ショコラーテ (Instrumental) |
Tsunomaki Watame - Ai-mai Chocolate (Original Song) |
External links Edit
- Ai-mai Chocolate Digital Release
- Ai-mai Chocolate - YouTube playlist
- Ai-mai Chocolate_Inst - piapro (Note: Hololive Production Fan Work Guidelines (Japanese / English / Indonesian))
References Edit
- ↑ (Jul. 12, 2021) Retrieved from https://twitter.com/tsunomakiwatame/status/1282287445493469184
- ↑ (Dec. 18, 2021) Retrieved from https://twitter.com/tsunomakiwatame/status/1339938225817710592