Anonymous user
VIOLET: Difference between revisions
In Trivia, Matthew 11:23 is wrong, the correct one is 11:28
m (→Lyrics: reformat lyrics) |
(In Trivia, Matthew 11:23 is wrong, the correct one is 11:28) |
||
(6 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 45:
== Lyrics ==
<tabber>
{| width="100%" style="text-align:center;"
|-
Line 159:
yubisaki de yurayura to sono ugoki ga
tomatta tokei no hari ni fumikonda
kumo ga egaita ressha soyogu kami
sono egao o
Line 166 ⟶ 165:
|}
|-|
English translation =
{| width="100%" style="text-align:center;"
|-
Line 228 ⟶ 227:
== Media ==
=== Audio ===
{{#ev:spotifyalbum|3PV1zP6PzgnNXxxL7jgVvk||center|'''Spotify release'''|height=155px}}
=== Videos ===
{| width="100%" align="center" style="text-align:center;"
|-
|
| {{#ev:youtube|LrSTGAhNSlQ|321|center|'''『VIOLET』 Teaser PV'''}}
|-
|
|}
Line 248 ⟶ 251:
* The whispered words during the song's interlude, ''"fecel, lemienne, phei, seire, lilutia, ei finceq"'', are in a language invented by LUMINA. According to Ina, the words mean, ''"scars, fireflies, empty, music, sounds, and childhood".''<ref name="VIOLET 1st deep dive" />
* Counting the number of letters in ''fecel'', ''lemienne'', ''phei'', ''seire'', ''lilutia'', and ''finceq'' and concatenating them into an RGB hex code yields [https://www.color-hex.com/color/584576 #584576], a shade of violet. However, Ina has stated that this is merely a coincidence.<ref name="VIOLET 1st deep dive" />
* Ina performed VIOLET during [[Link Your Wish]] Day 1.
* The "monologues" are English translations of scripture from the Holy Bible. "403" is Proverbs 10:12, "520" is Job 23: 10, "913" is Matthew 11:28, "1016" is 1 Corinthians 13:13 (''the conclusion of the description of "Agape" or the Greek word for the highest and most perfect form of Love''), and "1129" is 1 Timothy 6:7.
== References ==
Line 256 ⟶ 261:
== External Links ==
* [https://inanis.streamlink.to/VIOLET VIOLET Digital Release]
* [https://piapro.jp/t/JYwh VIOLET Instrumental] - piapro ('''Note:''' Hololive Production Fan Work Guidelines ([https://www.hololive.tv/terms Japanese] / [https://en.hololive.tv/terms English] / [https://en.hololive.tv/panduan-karya-turunan Indonesian]))
[[Category:Hololive Production Original Songs]][[Category:Hololive Production Original Song Singles]]
|