Palette: Difference between revisions
m
no edit summary
5Percentkip (talk | contribs) (→Lyrics) |
mNo edit summary |
||
Line 4:
| Release Date = February 26, 2021
| Song = [[Tokoyami Towa]]
| Lyrics = [[Tokoyami Towa]]
|
| Arrangement = niki
| Illustration = [https://twitter.com/kakage0904 kakage]
| Digital Release = [https://towa.streamlink.to/palette Link]
Line 34:
'''Note:''' There are currently no official lyrics for this song. Lyrics shown below are unofficial.<br />Credits to Chewyboot of the [[Fan Discords|Kenzoku Discord server]].
<tabber>
Japanese =
{| width="100%" align="center" style="text-align:center;"
|-
| valign="top"|
風邪に吹かれて<br />
誰も気づかないよ<br />
区別が付かない<br />
モノクロの世界<br />
色を足しても<br />
何も見えなくて<br />
まるで私は<br />
息を止めていた<br />
もういいよ
遠くても叶えたい<br />
思いも抱きしめていたいのに<br />
夢のカンバスに<br />
居続ける意味は<br />
STORY
与えることに<br />
意味などないけど<br />
拾い集めた<br />
かけら失うよ<br />
溶かして手を伸ばした<br />
もういいよ
遠くても届けたい<br />
涙も抱きしめていたいのに<br />
夢のカンバスに<br />
心込めるのは<br />
こんな空に<br />
描き出してく<br />
STORY
そして夜は<br />
溶かして手を伸ばした<br />
遠くても叶えたい<br />
私はこんな世界<br />
思いも言葉で包んで
夢のカンバスに<br />
色を足してゆく<br />
この胸に<br />
今輝いて<br />
強くなくてもいい<br />
壊れかけても
この心は<br />
'''トワ'''に羽ばたいて<br />
響くように<br />
塗り描いてゆく<br />
PALETTE
|}
|-|
Romaji =
{| width="100%" align="center" style="text-align:center;"
|-
| valign="top"|
kaze ni fukarete<br />
daremo kidzukanuyo<br />
kubetsu ga tsukanai<br />
monokuro no sekai<br />
iro wo tashitemo<br />
nanimo mienakute<br />
marude watashi ha<br />
iki wo tometeita<br />
mou iiyo
tookutemo kanaetai<br />
watashi wa konna sekai<br />
omoimo dakishimeteitai noni<br />
itsudzukeru imi ha<br />
kono mune ni kagayaiteiru<br />
story
imi nado nai kedo<br />
kakera ushinauyo<br />
soshite yoru ha<br />
sono tsumetasa wo<br />
tokashite te wo nobashita<br />
mou iiyo
tookutemo todoketai<br />
watashi ha uketometoku<br />
namida mo dakishimeteitainoni<br />
kokoro komeru no ha<br />
egakidashiteku<br />
story
soshite yoru ha<br />
sono tsumetasa wo<br />
tokashite te wo nobashita<br />
mou iino<br />
tookutemo kanaetai<br />
omoi mo kotoba de tsutunde
yume no canvas ni<br />
iro wo tashiteyuku<br />
tsuyokunakutemo ii<br />
kowarekaketemo ii<br />
kono kokoro ha<br />
'''TOWA''' ni habataite<br />
hibikuyouni<br />
nurikaiteyuku<br />
Palette
|}
|-|
English =
{| width="100%" align="center" style="text-align:center;"
|-
| valign="top"|
Blown by the wind, no one notices<br />
This indistinguishable monochrome world<br />
Even if I were to add color, nothing can be seen<br />
It's as if I was holding my breath<br />
It's okay
Even though it may be far, I want to grant this;<br />
Even though I want to embrace<br />
This world, those feelings<br />
The reason I continue to be here<br />
at this canvas of dreams<br />
Is a story that shines within this heart
Though there may be no meaning in giving them but,<br />
I'll lose those fragments I had gathered up<br />
And so in the night,<br />
To melt through that coldness<br />
I reach my hand out<br />
It's okay
Even though it may be far, I want it to reach<br />
Even though I want to embrace, accept, even those tears<br />
Onto this canvas of dreams<br />
I put my heart into<br />
drawing a story into this sky
And so, in the night<br />
to melt through that coldness<br />
I reach my hand out<br />
Is it okay?<br />
Even though it may be far, I want to grant this;<br />
This world, those feelings<br />
- to wrap them in words
that shines now within this heart<br />
It's okay if I'm not strong<br />
It's
This heart will flap its wings for '''eternity'''<br />
So it will resonate<br />
I'll paint over it again<br />
Palette
</tabber>
| |||